<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>TAMAMİYLE İMKANSIZ &#187; ismi aslından farklı çevrilmiş kitaplar</title>
	<atom:link href="http://www.tamamiyleimkansiz.net/tag/ismi-aslindan-farkli-cevrilmis-kitaplar/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tamamiyleimkansiz.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 30 Nov 2008 17:36:02 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Robert Anson Heinlein &#8220;Dünya Batıyor&#8221;</title>
		<link>http://www.tamamiyleimkansiz.net/2008/11/24/robert-anson-heinlein-dunya-batiyor/</link>
		<comments>http://www.tamamiyleimkansiz.net/2008/11/24/robert-anson-heinlein-dunya-batiyor/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Nov 2008 22:50:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>can</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bilim Kurgu]]></category>
		<category><![CDATA[asıl ismi belirtilmeyen kitaplar]]></category>
		<category><![CDATA[ismi aslından farklı çevrilmiş kitaplar]]></category>
		<category><![CDATA[okat yayınevi uzay serisi]]></category>
		<category><![CDATA[reha pınar çevirisi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tamamiyleimkansiz.net/?p=139</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Harry:
- Kımıldama!, diye emretti.
Gary:
- Bu silahı nereden buldun? dedi. Böyle silah görmemiştim. Acaba ne marka.
- Sana ne be!
Silahın namlusu yerdeki şişkin cismi gösterdi.
- O nedir?
- Sana ne be ser&#8230;
Gary, sözünü tamamlayamadı, midesine çevrilmiş olan silahın namlusu göbeğine dayandı.
Gary:
- Dalgıç takımı, dedi.
- Dalgıç takımı mı? Ne yapacaksın?
Gary, kuşku uyandıracak kadar bekledikten sonra:
- Hiiiç!, dedi. Buldum.
- Doğru [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.tamamiyleimkansiz.net/wp-content/2008/11/dunyabatiyor.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-199" title="Dünya Batıyor" src="http://www.tamamiyleimkansiz.net/wp-content/2008/11/dunyabatiyor.jpg" alt="" width="203" height="300" /></a>&#8220;Harry:</p>
<p>- Kımıldama!, diye emretti.</p>
<p>Gary:</p>
<p>- Bu silahı nereden buldun? dedi. Böyle silah görmemiştim. Acaba ne marka.</p>
<p>- Sana ne be!</p>
<p>Silahın namlusu yerdeki şişkin cismi gösterdi.</p>
<p>- O nedir?</p>
<p>- Sana ne be ser&#8230;</p>
<p>Gary, sözünü tamamlayamadı, midesine çevrilmiş olan silahın namlusu göbeğine dayandı.</p>
<p>Gary:</p>
<p>- Dalgıç takımı, dedi.</p>
<p>- Dalgıç takımı mı? Ne yapacaksın?</p>
<p>Gary, kuşku uyandıracak kadar bekledikten sonra:</p>
<p>- Hiiiç!, dedi. Buldum.</p>
<p>- Doğru söyle, yoksa&#8230;</p>
<p>- Şey&#8230; bir yerden almıştım. Bir dükkandan&#8230;</p>
<p>- Çekil, bu tarafa geç.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tamamiyleimkansiz.net/2008/11/24/robert-anson-heinlein-dunya-batiyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ray Cummings &#8220;New York 5000&#8243;</title>
		<link>http://www.tamamiyleimkansiz.net/2008/11/24/ray-cummings-new-york-5000/</link>
		<comments>http://www.tamamiyleimkansiz.net/2008/11/24/ray-cummings-new-york-5000/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Nov 2008 21:53:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>can</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bilim Kurgu]]></category>
		<category><![CDATA[baskan kurgu-bilim dizisi]]></category>
		<category><![CDATA[göze batan iki noktalar]]></category>
		<category><![CDATA[ismi aslından farklı çevrilmiş kitaplar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tamamiyleimkansiz.net/?p=115</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Yemek faslı bitmiş, Turber ayağa kalkmıştı:
- Pilotaj odasına gelin.. Oradan daha iyi görürsünüz milyonyılları. Bakalım, ne diyeceksiniz!
Ezik-Burun pilotaj odasında tek başınaydı. Altları düğmelerle donanmış kadranların ekranın karşısına oturmuş, gemiyi yönetiyordu. Yüzünde hiçbir ifade yoktu. Biz yaklaşınca başını kaldırıp şöyle bir baktı, o kadar.
- Buraya oturacağız.. dedi Turber. Nanette, yanıma.
Beni de zor zaptettiği bir hınçla itmişti.
&#8230;
Bu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.tamamiyleimkansiz.net/wp-content/2008/11/newyork5000.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-201" title="New York 5000" src="http://www.tamamiyleimkansiz.net/wp-content/2008/11/newyork5000.jpg" alt="" width="184" height="300" /></a>&#8220;Yemek faslı bitmiş, Turber ayağa kalkmıştı:</p>
<p>- Pilotaj odasına gelin.. Oradan daha iyi görürsünüz milyonyılları. Bakalım, ne diyeceksiniz!</p>
<p>Ezik-Burun pilotaj odasında tek başınaydı. Altları düğmelerle donanmış kadranların ekranın karşısına oturmuş, gemiyi yönetiyordu. Yüzünde hiçbir ifade yoktu. Biz yaklaşınca başını kaldırıp şöyle bir baktı, o kadar.</p>
<p>- Buraya oturacağız.. dedi Turber. Nanette, yanıma.</p>
<p>Beni de zor zaptettiği bir hınçla itmişti.</p>
<p>&#8230;</p>
<p>Bu arada, Turber, Kızılderiliyle konuşmaktaydı:</p>
<p>- Nasıl gidiyor, Ezik-Burun?</p>
<p>- Kayda değer hiçbir şey yok.. dedi Kızılderili, genizden çıkardığı bir sesle.</p>
<p>Turber bir an düşündü:</p>
<p>- Peki. Öyleyse şimdi daha da uzağa gideceğiz.&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tamamiyleimkansiz.net/2008/11/24/ray-cummings-new-york-5000/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
